Qanu
Features
PricingSecurityContact
Book a demo

Source: https://www.qanu.ai/en/templates/investment-agreement · Last reviewed: 29 October 2026 · Not legal advice · CC BY 4.0

  1. Home
  2. Templates
  3. Investment agreement

Free template · Word and PDF · English and Arabic · CC BY 4.0

Investment agreement (Word & PDF)

Investment agreement in Arabic: عقد استثمار / عقد استثمار بين طرفين — party-to-party capital, an ownership percentage, use of funds, information rights and exit. It does not incorporate a company.

Need a company, a share transfer, or a partnership?

If the parties want a company, use the memorandum of association or the articles of association and commercial registration. A sale of shares in an existing company is the share transfer agreement. Contributions and a profit split without calling the money shares is the partnership agreement. Intent before a contract is the memorandum of understanding. Limited joint work without capital is the cooperation agreement.

Download Word or PDF

Download Word template (.docx)Download PDF template (.pdf)

Word and PDF, free, no sign-up. The Arabic file is right-to-left.

More formats
Download the Arabic Word template (.docx)Download the Arabic PDF template (.pdf)
First page of the investment agreement template in English, showing the notice that it does not create a company

For an investor and a manager, or two parties putting in capital without incorporating, and the counsel recording the amount, control and exit. Signing it does not create a company and it does not transfer shares.

Last reviewed: 29 October 2026·Sources: 6 official sources·Not legal advice

Related templates & terms

  • Sharing a venture without incorporatingContributions, profit sharing, management and exit for two partners. It does not create a company.
  • Transfer of shares in a limited-liability companySale or transfer of LLC shares: price, Saudi pre-emption and a pointer to filing.
  • Founders’ checklist before incorporationA founders’ checklist of capital, management and profits before incorporation. The binding document is the registrar’s.
  • Limited work between two existing companiesLimited joint work. Not a company, not a profit-share partnership, not an MoU of intent only.

All templates

Glossary

  • Memorandum of association and the articles
  • Limited liability company
  • Memorandum of association

What this template includes

  • Parties
  • Capital
  • Use of funds
  • Nature
  • Information
  • Exit
  • What this is not
  • Governing law
  • Saudi Arabia notes
  • UAE notes

This paper does not register a company

  • Saudi Companies Law(https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/a8376aea-1bc3-49d4-9027-aed900b555af/1)
  • UAE Commercial Companies Law(https://u.ae/en/information-and-services/business/Doing-business/doing-business-on-the-mainland/full-foreign-ownership-of-commercial-companies)
Platform details

If the parties want a company, incorporate it under the companies law and register it in the commercial register. The Saudi Companies Law, Royal Decree No. M/132 of 1/12/1443H, and the UAE Commercial Companies Law, Federal Decree-Law No. 32 of 2021, are named generally. No securities-law article number is stated.[1][2] Other GCC states are under review.

  • UAE: Federal Decree-Law No. 32 of 2021 names the company forms. This paper does not incorporate one. Formation articles of Federal Decree-Law No. 25 of 2025 are under review.[2][4][6]
  • Bahrain, Qatar, Kuwait, Oman: under review. No article number is stated.

A free bilingual party-to-party investment agreement for the GCC: the amount, the ownership percentage, the use of funds, information rights and exit. It does not incorporate a company. The Saudi Companies Law and the UAE Commercial Companies Law are named generally; no securities-law article number is stated.[1][2] Other GCC states are under review. This is general information, not legal advice.

On this page

  • What this template includes
  • Related templates & terms
  • This paper does not register a company
  • When the investment draft is the right file
  • Investment is not incorporation
  • Download Word or PDF
  • The template
  • Saudi Arabia notes
  • UAE notes
  • Frequently asked questions
  • Sources
  • Not legal advice

When the investment draft is the right file

Use this page when one party puts in money and the other runs the work, and the parties want an ownership percentage written down. Do not call the money shares in a company unless a company is incorporated. For that, use the memorandum of association or the articles of association and file the commercial registration.

  • Fill in the [placeholders]: investor, manager or founder, amount, percentage, use of funds, accounts, exit.
  • Write whether the money is returned before profit or treated as a share of the result. Do not leave that blank.
  • Out of scope: incorporation, a share transfer in an existing company, and any securities offering. Those article numbers are not stated here.

Investment is not incorporation

The Saudi Companies Law, Royal Decree No. M/132 of 1/12/1443H, and the UAE Commercial Companies Law, Federal Decree-Law No. 32 of 2021, govern company forms. This paper does not create one.[1][2] Formation of a civil contract in Saudi Arabia follows the Civil Transactions Law: offer and acceptance, essential terms, and a promise to contract.[3][5] UAE formation articles under Federal Decree-Law No. 25 of 2025 are under review. No article number is stated.[4][6]

  • A later sale of shares in a company that already exists is the share transfer agreement.
  • Bahrain, Qatar, Kuwait and Oman: under review. No article number is stated.

Template sections

  1. 1Parties
  2. 2Capital
  3. 3Use of funds
  4. 4Nature
  5. 5Information
  6. 6Exit
  7. 7What this is not
  8. 8Governing law
  9. Saudi Arabia notes
  10. UAE notes

The template

Investment agreement

A party-to-party investment for the GCC: capital, ownership percentage, use of funds, information rights and exit. It does not incorporate a company and it is not a share transfer. Replace every [placeholder].

1. Parties

This agreement is made on [date] between [Investor: name, ID/CR, address] (the “Investor”) and [Founder / manager: name, ID/CR, address] (the “Manager”).

›Drafting note

Use the name on the ID or in the commercial register.

2. Capital and ownership percentage

The Investor pays [amount, currency] on [date / instalments]. The Investor’s ownership percentage is [●]%. The Manager’s percentage is [●]%.

The money is [returned before profit / treated as a share of the result]. Do not leave that blank. Do not call the money shares in a company unless a company is incorporated.

3. Use of funds

The funds are used only for [describe the project]. Out of scope: [●]. Spending above [●] needs the Investor’s prior written consent.

4. Nature of the relationship

This agreement is a contractual arrangement. It does not incorporate a company and it does not register anyone in the commercial register.[1][2]

›Drafting note

If the parties later incorporate, use the memorandum of association or the articles of association. A sale of shares in a company that already exists is the share transfer agreement.

5. Information rights and management

The Manager decides day-to-day operations within [limit]. These acts need the Investor’s written consent: [borrowing / disposing of assets / contracts above ●].

The Manager delivers [accounts / bank statements / a written report] to the Investor every [●] days. The Investor may inspect the books on reasonable notice.

6. Exit

Either party may leave by written notice of [●] days. What is returned on exit: [amount, valuation method, timing].

›Drafting note

Name the valuer and the payment timing. Take advice before signing.

7. What this agreement is not

  • (a) It does not incorporate a company. Use the memorandum of association or the articles of association.
  • (b) It is not a share transfer. Use the share transfer agreement.
  • (c) A profit split without an ownership percentage is the partnership agreement.
  • (d) Limited joint work without capital is the cooperation agreement.

8. Governing law and signatures

Governed by the laws of [country]. A dispute goes to [the courts of ● / arbitration under ●]. Arabic and English, with Arabic prevailing in Saudi Arabia.[3][5]

Investor: name [●] · capacity [●] · signature [●] · date [●]

Manager: name [●] · capacity [●] · signature [●] · date [●]

›Drafting note

This is a starting point. Have it reviewed by a lawyer licensed in the relevant jurisdiction before you use it. No securities-law article number is stated.

Saudi Arabia notes

Companies Law and Civil Transactions Law, named generally.[1][3][5]

Saudi Arabia: what this page states
ItemWhat to do
A companyIncorporate under the Companies Law, Royal Decree No. M/132 of 1/12/1443H, and register it. This paper does not do that.[1]
This contractFormation follows the Civil Transactions Law. No securities-law article number is stated.[3][5]
Share transferA later sale of shares in an existing company is a different template.

UAE notes

Companies Law named generally. Formation articles under review.[2][4][6]

UAE: what this page states
ItemWhat to do
A companyFederal Decree-Law No. 32 of 2021. This paper does not incorporate one.[2]
FormationFederal Decree-Law No. 25 of 2025. Formation articles are under review. No article number.[4]
Other GCCUnder review. No article number is stated.

Review this contract in Qanu

Qanu can review or adapt this contract in Arabic and English. Qanu is an Arabic-first legal workspace for GCC law firms and in-house legal teams, with in-country hosting in Saudi Arabia and the UAE.

Book a demo
Review this contract against your playbook in Qanu

About Qanu

Qanu is an Arabic-first AI legal workspace for GCC law firms and in-house legal teams. Qanu offers in-country hosting in Saudi Arabia and the UAE.

FAQ

Frequently asked questions

What is an investment agreement in Arabic?

عقد استثمار, and عقد استثمار بين طرفين when two parties are named. This page is a bilingual draft. It does not incorporate a company.

Does this create a company?

No. If the parties want a company, incorporate under the companies law and register it.[1][2] Use the memorandum of association or the articles of association.

Is this a share transfer?

No. A transfer of shares in an existing limited liability company is the share transfer agreement.

What should the paper cover?

The amount, when it is paid, the ownership percentage, the use of funds, what the manager decides alone, information rights, the term and how either party leaves.

Are securities-law articles stated?

No. This page names the Saudi and UAE companies laws generally. No securities-law article number is stated. Other GCC states are under review.

Do I need a lawyer?

Yes, before you sign. Have the final text reviewed by a lawyer licensed in your jurisdiction.

Sources

Official legislation and government platforms, read on 29 October 2026. Numbers in square brackets on this page link straight to the source.

  1. Companies Law, Royal Decree No. M/132 dated 1/12/1443H (30 June 2022) · accessed 29 Oct 2026https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/a8376aea-1bc3-49d4-9027-aed900b555af/1
  2. UAE Government portal (u.ae), Commercial Companies Law (Federal Decree-Law No. 32 of 2021) · accessed 29 Oct 2026https://u.ae/en/information-and-services/business/Doing-business/doing-business-on-the-mainland/full-foreign-ownership-of-commercial-companies
  3. Ministry of Justice legal portal, Civil Transactions Law (Royal Decree No. M/191 of 29/11/1444H) · accessed 29 Oct 2026https://laws.moj.gov.sa/ar/legislation/PBbHmywh1XMp-Kyv3NtQLg
  4. UAE Legislation, Federal Decree-Law No. 25 of 2025 (Civil Transactions Law) · accessed 29 Oct 2026https://uaelegislation.gov.ae/en/legislations/4011
  5. Bureau of Experts, Civil Transactions Law (Royal Decree No. M/191 of 29/11/1444H) · accessed 29 Oct 2026https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/655fdb42-8c96-422b-b8c4-b04f0095c94c/1
  6. UAE Government portal (u.ae), Where to find the UAE's federal laws · accessed 29 Oct 2026https://u.ae/en/information-and-services/justice-safety-and-the-law/Law/how-are-uae-laws-issued-and-how-to-find-them/where-to-find-uae-federal-laws

How we prepared this template: we drafted it from the official legislation and government platforms listed under Sources, and checked each legal statement against the official text on the review date. Where an official form or platform exists, we link to it and you should use it. Laws change; check the sources before use and have the final text reviewed by a licensed lawyer.

The text of this page and the .docx downloads are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). The Qanu name and logo are not covered by the licence.

Not legal advice

This is a template, not legal advice. It does not create a lawyer–client relationship. Court rules, regulator guidance and laws change; check the official sources linked and have the contract reviewed by qualified counsel in each relevant jurisdiction. Last reviewed: 29 October 2026. Have it reviewed by a lawyer licensed in your jurisdiction before use. Where an official form or platform is mandatory, it prevails.

Last reviewed: 29 October 2026·Sources: 6 official sources·Not legal advice·All templates

Review this contract in Qanu

Qanu can review or adapt this contract in Arabic and English. Qanu is an Arabic-first legal workspace for GCC law firms and in-house legal teams, with in-country hosting in Saudi Arabia and the UAE.

Book a demo
Download Word template (.docx)Download PDF template (.pdf)
More formats
Download the Arabic Word template (.docx)Download the Arabic PDF template (.pdf)

The Future of Legal Work starts here.

Qanu is constantly evolving, driven by our commitment to excellence and the needs of Arabic-first legal teams. We don't just build tools; we build the future of your practice.

Book a demo
Qanu

AI-powered legal workspace for modern teams. Bilingual research, AI-assisted drafting, and real-time collaboration with cited official sources.

Contact: contact@qanu.ai

© 2026 qanu.ai. All rights reserved.

Product

  • Legal library
  • Collaborative Editor
  • AI Assistant
  • Playbooks
  • Legal AI
  • Contract review
  • AI legal research
  • For law firms
  • For general counsel
  • Legal glossary
  • Pricing
  • About
  • Security

Resources

  • GCC data protection guide
  • GCC data protection laws compared
  • Choosing legal AI in the GCC
  • Templates
  • Power of attorney
  • Partnership agreement
  • Employment contract
  • Non-disclosure agreement
  • AI use policy template

Legal

  • Legal Notice
  • Terms
  • Privacy