دليل · شركات · السعودية والإمارات
السجل التجاري في دول الخليج
السجل التجاري بالإنجليزي: Commercial registration — قيد المنشأة في السجل، والرقم الذي تطلبه المصارف والمحاكم. ليست العلامة التجارية.
السجل التجاري هو القيد العام الذي تُثبت فيه المنشأة أو الشركة، والرقم الذي تطلبه المصارف والمحاكم ومن يتعاقد معها. وهو ليس رخصة تجارية وحدها، وليس علامة تجارية. والسعودية تبقي قيداً واحداً للمنشأة في المملكة. وفي البر الرئيسي لدولة الإمارات تُصدر الدائرة الاقتصادية في الإمارة الرخصة. وقطر والبحرين والكويت وعُمان قيد المراجعة. وهذا بيان عام وليس استشارة قانونية.
هذا بيان عام وليس استشارة قانونية، ولا ينشئ علاقة محامٍ بموكّل. القوانين تتغير. راجعوا المصادر، وراجعوا النص مع محامٍ مرخّص في الدولة المعنية قبل الاعتماد عليه. آخر مراجعة: 29 أكتوبر 2026.
الخلاصة
- السعودية: نظام السجل التجاري نافذ في 3 أبريل 2025. قيد واحد بلا تاريخ انتهاء، وتأكيد إلكتروني كل 12 شهراً.
- الإمارات (البر الرئيسي): الرخصة من الدائرة الاقتصادية في الإمارة. والسجل الاقتصادي الوطني موضع استعلام، لا قيد.
- توقيع عقد شراكة لا يقيّد أحداً في السجل. والتأسيس موضعه عقد التأسيس أو النظام الأساسي.
ما السجل التجاري
السجل التجاري قيد عام تُثبت فيه المنشأة أو الشركة، بالبيانات التي تحفظها الجهة وتظهرها لمن يتعامل معها. ورقم السجل هو ما تطلبه المصارف والمحاكم والطرف المقابل. وهو ليس رخصة وحدها، وليس علامة تجارية.
ولا يُنشئ التوقيع على نموذج الشركة، ولا على عقد الشراكة، ذلك القيد. والسند الذي يسري على الغير في الإمارات هو عقد الشركة بعد قيده في السجل المختص، وفق قانون الشركات التجارية.
السعودية: قيد واحد وتأكيد سنوي
أدخلت وزارة التجارة نظام السجل التجاري ونظام الأسماء التجارية، ولوائحهما التنفيذية، حيّز النفاذ في 3 أبريل 2025 (5 شوال 1446هـ). ووصف قرار مجلس الوزراء نظاماً من 29 مادة وقاعدة بيانات إلكترونية مركزية لأسماء التجار وبياناتهم.
وأُلغيت السجلات الفرعية. ويغطي القيد الواحد أنشطة المنشأة في المملكة، بلا تاريخ انتهاء يُجدَّد. ويؤكّد التاجر البيانات إلكترونياً كل 12 شهراً من الإصدار. وإن فات التأكيد 90 يوماً وُقفت القيود والخدمات المرتبطة. وبعد سنة من الوقف يُشطب القيد، ما لم يرفع التاجر الوقف ويؤكّد البيانات ويدفع الرسم والغرامة.
الإمارات: رخصة الإمارة والسجل الوطني
في البر الرئيسي تُصدر الدائرة الاقتصادية في الإمارة الرخصة: النشاط، والشكل القانوني، والاسم التجاري، والموافقة المبدئية، وعقد التأسيس حيث يلزمه الشكل، ثم الرخصة. وتلك الدائرة تقيّد الاسم التجاري. ووزارة الاقتصاد والسياحة تقيّد العلامة التجارية، وهي حق آخر.
والسجل الاقتصادي الوطني منصة اتحادية للاستعلام عن الرخص والأنشطة وتوافر الاسم التجاري. ويستقي من الوزارة والدوائر الاقتصادية. والاستعلام فيه ليس قيد المنشأة. وبموجب قانون الشركات التجارية لا يسري عقد الشركة على الغير إلا بعد قيده في السجل التجاري للجهة المختصة.
القيد بحسب الدولة
| الدولة | ما ثبُت | ما لم يُراجع |
|---|---|---|
| السعودية | نظام السجل التجاري نافذ في 3 أبريل 2025. قيد واحد بلا انتهاء، وتأكيد كل 12 شهراً. التأخير 90 يوماً يوقف القيد؛ وسنة الوقف تشطب. | لا رقم مادة من النظام في هذه الصفحة عدا وصف الوزارة للقانون. |
| الإمارات | الرخصة من الدائرة الاقتصادية في الإمارة. والسجل الاقتصادي الوطني للاستعلام. وعقد الشركة يسري على الغير بعد القيد. | سجلات المناطق الحرة. لا رقم مادة من المرسوم بقانون الاتحادي رقم 32 لسنة 2021 في هذه الصفحة. |
| قطر | قيد المراجعة. | لا نص ولا رقم مادة. |
| البحرين | قيد المراجعة. | لا نص ولا رقم مادة. |
| الكويت | قيد المراجعة. | لا نص ولا رقم مادة. |
| عُمان | قيد المراجعة. | لا نص ولا رقم مادة. |