عقود والتزامات · المسرد القانوني
التفويضبالإنجليزي: Authorization (letter of authority)
التعريف
التفويض بالإنجليزي authorization، ويُراد به خطاب سلطة يخوّل شخصًا عملًا معيّنًا. وهو غير الوكالة الموثّقة.
الاختلاف بين دول الخليج
ليس في نظام المعاملات المدنية السعودي عقد اسمه «تفويض»، وتُطبَّق أحكام الوكالة في المواد 480 إلى 485. وفي عُمان يُعد الإذن أو الأمر وكالة إذا دل السياق على ذلك (المادة 679 من قانون المعاملات المدنية). وبقية الدول قيد المراجعة.
تتوقف القواعد المطبّقة على كل حالة على الدولة والمنطقة الحرة المعنية إن وُجدت والنص النافذ للقانون، لذا يُرجى الرجوع إلى المصدر الرسمي قبل الاعتماد عليها.
الأساس بحسب الدولة
| الدولة | الأساس |
|---|---|
| الإمارات | قيد المراجعة |
| السعودية | لا عقد اسمه «تفويض». الوكالة في نظام المعاملات المدنية، المواد 480 إلى 485: الوكيل يحل محل الموكل (المادة 480). والوكالة العامة التي لا تعيّن نوع التصرف غير صحيحة (المادة 482). والوكالة الخاصة تصح في نوع معيّن (المادة 483). وما جاوز الإدارة يحتاج وكالة خاصة (المادة 484). والإجازة اللاحقة كوكالة سابقة (المادة 485). |
| البحرين | قيد المراجعة |
| قطر | قيد المراجعة |
| الكويت | قيد المراجعة |
| عُمان | قانون المعاملات المدنية، المادة 679: الإذن أو الأمر وكالة إذا دل السياق على ذلك. |
المصادر
النصوص الرسمية التي استُند إليها في هذه الصفحة. هذا بيان عام وليس استشارة قانونية. ولا يُذكر رقم مادة إلا حيث تم التحقق منه.
- نظام المعاملات المدنية السعودي، المادة 480–485https://laws.boe.gov.sa/BoeLaws/Laws/LawDetails/655fdb42-8c96-422b-b8c4-b04f0095c94c/1
- قانون المعاملات المدنية العُماني، مرسوم سلطاني 29/2013 (النص في قانون.عُمان)، المادة 679https://qanoon.om/p/2013/rd2013029/